台湾ドラマ『結婚って、幸せですか』（原題：犀利人妻）6/9～

日本での放送が決まった台湾ドラマ、
ドキッとするタイトルですね。
台湾では大人気だったらしいです。
“小三”(若い愛人)という流行語を生み出したドラマです。
“小三”の“三”は第三者の“三”です。
『結婚って、幸せですか』
（原題：犀利人妻）」
2011年6月9日(木)スタート
毎週木曜、23時～
BS日テレ
音声：中国語
字幕：日本語
とりあえず見てみます。
音声が中国語なのがありがたいです。勉強になります。
原題“犀利人妻”の“犀利xili”は「鋭利な」という意味です。
どんな人妻なんでしょうか。興味津々です。

追記（2011年6月26日）
２話まで見た感想です。
おもしろいです。
いわゆる台湾偶像劇（アイドルを前面に出したドラマ）とは一線を画した、大人でも楽しめる作品だと思います。
おすすめです。
”犀利人妻”という語感から、猛烈に恐い奥さんを想像していましたが、隋棠（Sonia Sui）が演じる謝安真は、意外にもとても温和で明るい奥さんです。理想的な妻という感じです。
彼女の中国語は聴き取りやすいです。